It sounds confusing, but the effect is no more intense for the listener than watching a foreign film and reading the subtitles. Dans la « Chanson du roi de Sicile », Adam de la Halle évoque son nom : On m'appelle Bochu, mais je ne le suis mie !. Scene 5. Scene 2. Despite the uncertainty over the functions of these pieces, this is the performance of Le jeu de Robin et Marion to choose if you have a general curiosity about the work. ...gets over his jealousy and gets everyone on their feet. Verify your lyrics now! Adam de la Halle: Le Jeu de Robin et de Marion, Le jeu de Robin et de Marion (The Play of Robin and Marion), Le jeu de pelerin (The Play of the Pilgrim) (contains 2 brief refrains). Add lyrics. Adam de la Halle v. 1245-v. 1288. Some of them appear to be related to the action, but it's hard to tell -- texts are not given for these. Scene 7. This CD represents a bold attempt to make Adam de la Halle's Le jeu de Robin et Marion (The Play of Robin and Marion, ca. Robin rounds up guests for the party. 03. De ma dame vient Adam de la Halle. Scene 2. Scene 6. Scene 1. Scene 4. 1280), perhaps the first secular music drama in the Western tradition, intelligible to a general modern audience. This CD represents a bold attempt to make Adam de la Halle's Le jeu de Robin et Marion (The Play of Robin and Marion, ca. The play emerges as a fairly entertaining pastoral romance, complete with trash talk, fart jokes, romantic misunderstandings, and many of the other appurtenances of comedy as we know it today. Add lyrics. Scene 3. Are you this artist? The small instrumental group works well, and the musicians convincingly inflect de la Halle's sparse songs in the direction of romance as required. Scene 4. As the listener hears the dialogue section (given in lightface type in the tracklist), English words are heard from singers, followed by the original medieval French from a single narrator. The remainder of the music on the disc consists of further compositions by Adam de la Halle: polyphonic motets and rondeaux that conclude sections of the drama. Made with love & passion in Italy. Add lyrics . Find the latest tracks, albums, and images from Adam de la Halle. It's quite a surprise to hear words like "It'll be a great party if you guys come along," or even "I'm a complete fool to waste time on this bitch," coming to us across seven centuries, but of course medieval culture had a down-to-earth side to go with its mystical, numerological aspects. Read Adam de la Halle's bio and find out more about Adam de la Halle's songs, albums, and chart history. Get recommendations for other artists you'll love. Scene 5. Scene 4. Watch short videos with music Je muir (Adam de la Halle) on TikTok. F ils d'un Maître Henri le Bossu, surnommé « de la Halle » sans qu'on sache pourquoi (on peut supposer qu'il ne voulait pas porter un nom évocant une disgrâce corporelle). These are given by title in lightface in the tracklist, with their titles preceded by their genre (Rondeau or Motet), plus a number. ...and it's time for all kinds of party games. Hareu, li maus a'amer, rondeau for 3 voices. Emmanuel Bonnardot / Jacopo da Bologna / Ensemble Obsidienne / Francesco Landini / John Dunstable / La Reverdie / Alfonso X el Sabio / Bernart de Ventadorn / Ulsamer Collegium / Claudin de Sermisy, Index artistes : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #, Découvrez les offres musicMe Pro : musique numérique pour bibliothèques et médiathèques, Abonnements d'écoute de musique en streaming Web et mobile, packs de téléchargement MP3 - paiement Paypal ou carte bancaire, © 2004-2020 ApachNetwork, tous droits réservés, Les anges musiciens - chants et instruments du moyen âge, Je voy le bon tens venir: polyphonies & danses autour de 1400, French court music of the thirteenth century, Bach: inventions et sinfonies à deux et trois voix, BWV 772 - 801, musicMe Pro : musique numérique pour bibliothèques et médiathèques. ♬ Je muir (Adam de la Halle) | 0 Posts. ...and promises some delicacies of his own... A Dieu commant amouretes, motet for 3 voices. ...and the Knight leaves empty-handed, Li dous regars de me dame, rondeau for 3 voices (2 settings). 1280), perhaps the first secular music drama in the Western tradition, intelligible to a general modern audience. Lyrics for top songs by Adam de la Halle. The most unusual detail of this recording is that the play's dialogue is not only included (the manuscripts that preserve the play contain dialogue interspersed with unaccompanied songs) but also translated into English as it goes along.