E vonet da veajiñ (bis) En Naoned er marc'had on-oa choajet ur walenn (bis). This song was a sea chanty from Brittany, an area of France where people from southern England came to live about 1500 years ago, bringing with them their language which we now call Breton. Start the wiki, Tri martolod yaouank... la la la...Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis)E vonet da veajiñ, gê!E vonet da veajiñ (bis)Gant 'n avel…. Tri martolod yaouank... la la la... Tri martolod yaouank i vonet da veajiñ (bis) E vonet da veajiñ, gê! Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform. Next to the windmill stone, they threw down the anchor, We met in Nantes* at the market… la la la. Pelec'h on-oa konesañs (bis) She has since recorded four studio albums and scored two number one singles, "Cassé" and "Nolwenn Ohwo! Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile. Javascript is required to view shouts on this page. The lyrics are updated. She has since recorde…. Hag e-barzh ar veilh-se... la la la... O deus mouilhet o eorioù, gê! Tri martolod (Trois matelots en breton) est une chanson traditionnelle bretonne, rendue célèbre par l'interprétation, l'arrangement et les enregistrements faits par Alan Stivell.. Il s’agit d'une ronde à trois pas que l'on rencontre sur toute la côte de Bretagne et plus particulièrement en Sud-Cornouaille.On peut également la danser en gavotte du Bas-Léon. ", on the French charts. Go directly to shout page. Let us know what you think of the Last.fm website. Redeem your gift Do you know any background info about this track? O deus mouilhet o eorioù (bis) Translation of 'Tri Martolod' by Nolwenn Leroy from Breton (Brezhoneg) to English Copyright: Writer(s): Iva Sarecova, Eva Zidkova, Marketa Stivinova, Katerina Bartosova Lyrics Terms of Use, Tri martolod yaouank... la la la... Beteg an Douar Nevez, gê! You will get 3 free months if you haven't already used an Apple Music free trial. The number of native speakers has dwindled in the last few centuries though. Leroy's parents left Saint-Renan when she was four years old. Some user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. Tri Martolod ("Three sailors" in Breton) or Tri Martolod Yaouank ("Three young sailors"), is a traditional Breton song which dates to the 18th century in Lower Brittany.It was made famous by the interpretation, the arrangement and the recordings made by the Breton harpist Alan Stivell, in the 1970s.. Gant 'n avel bet kaset... la la la... Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez (bis> LT → French, English, Breton (Brezhoneg) → Nolwenn Leroy → Tri Martolod. In 2012, her album, Bretonne, was certified Four times diamond for sales exceeding Two million copies. After living in Paris, Lille, and Guingamp, her mother, M…, Nolwenn Leroy, (born 28 September 1982 in Saint-Renan, Finistère, Brittany), is a French singer and songwriter, who rose to fame after winning the second series of the French television rea…, Nolwenn Leroy, (born 28 September 1982 in Saint-Renan, Finistère, Brittany), is a French singer and songwriter, who rose to fame after winning the second series of the French television reality show, Star Academy.